Information Sheet Number 2
April 2000

Plays Written by P G Wodehouse

This information sheet lists the plays known to have been wholly or partly written by P G Wodehouse, refers to the work (if any and where known) from which they were adapted or to which they gave rise, and gives the dates of the first known UK performance, the first London performance and the first New York performance.

PLAYS BY P G WODEHOUSE FROM HIS OWN WORK (4)

Title

Novel Equivalent

First Performances

The Inside Stand

Hot Water

Alhambra, Glasgow

c October 1935

Saville Theatre, London

21 November 1935

50 performances

Joy in the Morning

The Old Reliable

Studio Theatre, Ashburton, Devon

25 August 1954

4 performances

Love Among the Chickens

Love Among the Chickens

Not known

Summer Guest

 

Not known

PLAYS BY P G WODEHOUSE ADAPTED FROM THE WORKS OF OTHERS (5)

Title

Based on

First Performances

The Play’s the Thing

Spiel in Schloss

by Ferenc Molnar

Henry Miller’s Theatre, New York

3 November 1926

313 performances

St James’s Theatre, London

4 December 1928

Good Morning, Bill

(Title not known)

by Ladislaus Fodor

Duke of York’s Theatre, London

28 November 1927

146 performances

Candlelight

Kleine Komoedie

by Siegfried Geyer

Empire Theatre, New York

30 September 1929

128 performances

Arthur

Jemand

by Ferenc Molnar

Not produced

Game of Hearts

(Title not known)

by Ferenc Molnar

Not produced

ORIGINAL PLAYS BY P G WODEHOUSE AND ANOTHER (2)

Title

Became

First Performances

If I Were You

(with Guy Bolton)

This was first made into the novel If I Were You before being re-adapted into Who’s Who, see below.

Not known

Come On, Jeeves

(with Guy Bolton)

Ring for Jeeves

Worthing, 1954

PLAYS BY P G WODEHOUSE AND ANOTHER; ADAPTED FROM WODEHOUSE’S OWN WORK (5)

Title

Based on

First Performances

A Gentleman of Leisure

(with John Stapleton)

 

As A Thief in the Night

The Intrusion of Jimmy

The Playhouse, New York

24 August 1911

76 performances

McVicker’s Theatre, Chicago

30 March 1913

Brother Alfred

(with Herbert Westbrook)

Rallying Round George

Devonshire Park, Eastbourne

3 March 1913

Savoy Theatre, London

8 April 1913

14 performances

A Damsel in Distress

(with Ian Hay)

A Damsel in Distress

New Theatre, London

13 August 1928

234 performances

Leave it to Psmith

(with Ian Hay)

Leave it to Psmith

ShaftesburyTheatre, London

27 September 1930

156 performances

Who’s Who

(with Guy Bolton)

If I Were You

Duke of York’s Theatre, London

20 September 1934

19 performances

PLAYS BY P G WODEHOUSE AND ANOTHER; ADAPTED FROM THE WORK OF OTHERS (3)

Title

Based on

First Performances

Her Cardboard Lover

(with Valerie Wyngate)

Dans sa candeur naive

by Jacques Deval

Empire Theatre, New York

21 March 1927

152 performances

Lyric Theatre, London

21 August 1928

173 performances

Baa, Baa, Black Sheep

(with Ian Hay)

A short story by Ian Hay

New Theatre, London

22 April, 1929

115 performances

Don’t Listen, Ladies

(as Stephen Powys;

with Guy Bolton)

(N'écoutez pas, Mesdames)

by Sacha Guitry

St James’s Theatre, London

2 September, 1948

219 performances

© Tony Ring